Redundancy in Language

The Courses page (previously Explore page") uses the same language as Courses to indicate where course chats are found. It’s happened a lot when I’m trying to work with kids to navigate the page in Orientation where the repetition of this word causes confusion. Can we call the chat tab Course Chats or something like that?